Wir übersetzen Deutsch und Italienisch in Offenbach am Main, bei Frankfurt, im Rhein-Main-Gebiet. Unser Fachgebiet ist die Wirtschaft. Wir übersetzten aber < fast > alle Texte!

Sprachrichtungen

  • Deutsch - Italienisch
  • Italienisch - Deutsch
  •  
  • Ermächtigter Übersetzer der italienischen Sprache für die Gerichte und Notare im Lande Hessen

Fachgebiete

  • Handels- und Wirtschaftsrecht
  • Verwaltungsrecht
  • Gesellschaftsrecht
  • Steuerrecht
  • Geschäftsberichte, Bilanzen
  • Verträge
  • Immobilienwirtschaft
  • Amtliche Urkunden
  • Zeugnisse: Schule, Hochschule, Berufsbildung
  • Gerichtsbeschlüsse
  • Geisteswissenschaftliche Texte

Technik

  • Betriebssystem: Win XP
  • Anwendungsprogramme:
  • Word
  • Excel
  • Power Point
  • DTP: Adobe Acrobat
  • Übersetzungstool:
    SDL Trados Studio 2009

Leistungen

  • einfache Übersetzungen
  • beeidigte Übersetzungen
  • Zusatzservice in Kooperation mit merlini » webdesign:
  • Layout
  • Desktop Publishing Service
  • Geschäftsausstattung
  • Webseiten